UpTop: Guess the Word — Syarat & ketentuan
Tanggal berlaku: 18 November 2026
Ringkasnya. Anda boleh memainkan UpTop untuk kesenangan Anda sendiri. Aplikasi dan dek kami adalah milik kami; apa yang Anda tulis sendiri adalah milik Anda. Apa pun yang Anda beli memberi Anda lisensi untuk menggunakannya, dan Anda membayar melalui Apple atau Google sesuai aturan mereka. Bermainlah dengan aman. Game ini disediakan sebagaimana adanya, dan tidak ada satu pun dalam ketentuan ini yang menghapus hak Anda berdasarkan hukum perlindungan konsumen.
1 · Perjanjian
UpTop: Guess the Word ("aplikasi") diterbitkan oleh Yogesh Moradiya, yang menjalankan usaha dengan nama Entropy of Fun ("kami"). Ketentuan ini berlaku untuk aplikasi dan segala isinya, termasuk apa pun yang Anda beli di dalamnya. Dengan mengunduh atau menggunakan aplikasi, Anda menyetujui ketentuan ini. Pada perangkat Apple, Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir Aplikasi Berlisensi (Licensed Application End User License Agreement) standar milik Apple berlaku, dan ketentuan ini melengkapinya; jika keduanya bertentangan, perjanjian Apple yang berlaku. Jika Anda tidak setuju, mohon jangan gunakan aplikasi ini.
Pemain yang lebih muda. Jika hukum di tempat Anda tinggal menganggap Anda masih di bawah umur, orang tua atau wali Anda harus menyetujui ketentuan ini atas nama Anda. Mereka bertanggung jawab atas penggunaan aplikasi oleh Anda, termasuk setiap pembelian.
Privasi. Cara kami menangani informasi dijelaskan dalam kebijakan privasi kami di https://uptop.entropyoffun.com/privacy.
2 · Lisensi
Kami memberi Anda lisensi pribadi yang terbatas untuk menggunakan aplikasi demi kesenangan Anda sendiri yang bersifat nonkomersial, pada perangkat yang Anda miliki atau kendalikan dan sejauh diizinkan oleh aturan App Store atau Google Play. Lisensi ini bersifat noneksklusif, tidak dapat dialihkan, dan dapat dicabut. Aplikasi dan kontennya dilisensikan, bukan dijual, kepada Anda. Kami mempertahankan setiap hak yang tidak secara tegas diberikan kepada Anda oleh ketentuan ini.
Beberapa bagian aplikasi merupakan perangkat lunak sumber terbuka yang dibuat oleh pihak lain. Lisensi mereka sendiri berlaku untuk bagian-bagian tersebut, dan tidak ada satu pun dalam ketentuan ini yang membatasi hak Anda berdasarkan lisensi tersebut.
3 · Konten kami
Aplikasi, nama, logo, dan desainnya, serta dek kami, termasuk kata-katanya, teks apa pun yang ditampilkan bersamanya, dan cara isinya dipilih dan disusun, adalah milik kami atau milik pihak yang melisensikannya kepada kami, dan dilindungi oleh hak cipta serta undang-undang lainnya. Anda tidak boleh menyalin, mengekstrak, melakukan scraping, menerbitkan, mendistribusikan ulang, atau menjual kembali dek mana pun atau bagian mana pun dari konten aplikasi.
Foto dan video permainan Anda. Anda dipersilakan mengambil foto dan video diri Anda serta teman-teman Anda saat bermain dan membagikannya, termasuk secara online. Mohon jangan menggunakannya untuk mereproduksi dek kami dalam jumlah besar, untuk mengesankan bahwa kami mendukung Anda atau hal lain apa pun, atau untuk menggambarkan aplikasi secara keliru. Anda boleh memperoleh penghasilan dari video atau siaran streaming permainan Anda, seperti iklan di situs video. Penggunaan aplikasi di TV, dalam film, dalam iklan, atau di acara yang Anda selenggarakan dengan memungut biaya memerlukan izin tertulis dari kami.
4 · Nama, tim, dan merek
Dek kami dapat memuat nama orang, tempat, tim, liga, acara, produk, dan merek yang nyata sebagai kata untuk ditebak dan dideskripsikan. Nama-nama tersebut digunakan semata-mata untuk mengidentifikasi hal-hal tersebut. UpTop tidak berafiliasi dengan, tidak disponsori oleh, dan tidak didukung oleh orang atau organisasi mana pun yang disebutkan dalam dek, dan semua merek dagang adalah milik pemiliknya masing-masing. Setiap fakta atau deskripsi yang ditampilkan bersama sebuah kata ditulis untuk hiburan; kami berupaya agar semuanya akurat, tetapi semua itu bukan sumber rujukan, dan kami tidak menjanjikan bahwa semuanya lengkap atau mutakhir.
5 · Apa yang Anda buat, dan ide Anda
Jika aplikasi memungkinkan Anda membuat dek sendiri atau konten lain ("konten Anda"), konten Anda adalah milik Anda. Anda bertanggung jawab atasnya: mohon jangan membuat apa pun yang melanggar hukum atau menyakitkan, atau apa pun yang melanggar hak orang lain.
Jika Anda membagikan konten Anda kepada siapa pun, dengan cara apa pun, Anda menyatakan bahwa Anda berhak membagikannya. Kami tidak bertanggung jawab atas konten yang dibuat atau dibagikan oleh pemain lain. Jika Anda mengirimkan konten Anda kepada kami, atau membagikannya melalui fitur yang kami sediakan, Anda memberi kami izin yang gratis, berlaku di seluruh dunia, dan noneksklusif untuk menyimpan, menyalin, dan meneruskannya sejauh diperlukan untuk menjalankan fitur tersebut atau untuk membalas Anda.
Ide Anda. Jika Anda mengirimkan ide, saran, atau masukan lain kepada kami, kami dapat menggunakannya secara bebas, untuk tujuan apa pun, tanpa menjaga kerahasiaannya dan tanpa berkewajiban memberi Anda pembayaran, pengakuan, atau apa pun.
6 · Pembelian
Pembelian di dalam aplikasi dilakukan melalui App Store milik Apple atau Google Play ("toko"), berdasarkan ketentuan toko itu sendiri. Kami tidak pernah melihat atau menangani detail pembayaran Anda. Harga ditampilkan di toko sebelum Anda membeli; harga dapat berbeda antarnegara dan antartoko, dan dapat berubah.
Yang Anda beli adalah lisensi. Konten yang Anda beli dilisensikan kepada Anda berdasarkan ketentuan ini, bukan dijual. Konten tersebut tidak memiliki nilai tunai, tidak dapat ditukar dengan uang, dan tidak dapat dijual, diperdagangkan, diberikan, atau dialihkan kepada orang lain, kecuali jika diizinkan oleh ketentuan toko atau oleh hukum.
Pengembalian dana. Pengembalian dana, dan setiap hak untuk membatalkan pembelian, ditangani oleh toko berdasarkan kebijakannya sendiri. Kami sendiri tidak dapat memberikan pengembalian dana. Jika suatu pembelian dikembalikan dananya, ditagih balik (chargeback), atau dibatalkan, lisensi Anda atas konten tersebut berakhir.
Memulihkan pembelian. Pembelian Anda dicatat oleh toko, di akun toko Anda. Anda dapat memulihkannya di perangkat lain, atau setelah menginstal ulang, melalui akun toko yang sama. Jika Anda kehilangan akses ke akun tersebut, kami tidak memiliki catatan lain atas pembelian Anda dan tidak dapat memulihkannya untuk Anda.
7 · Penggunaan yang diperbolehkan
Anda tidak boleh:
- merekayasa balik, mendekompilasi, atau memodifikasi aplikasi, kecuali jika hukum secara tegas mengizinkannya;
- memanipulasi, memalsukan, atau mengakali pembelian, atau membuka konten berbayar tanpa membayarnya;
- menggunakan aplikasi atau kontennya untuk melatih, menguji, atau menyempurnakan alat kecerdasan buatan atau pembelajaran mesin apa pun;
- menggunakan aplikasi untuk tujuan komersial tanpa izin tertulis dari kami, kecuali sebagaimana diizinkan oleh bagian 3;
- menggunakan aplikasi dengan cara apa pun yang melanggar hukum, atau membantu orang lain melakukan salah satu dari hal-hal tersebut.
8 · Ketersediaan, konten, dan pembaruan
- Sebagian konten, termasuk konten yang Anda beli, mungkin perlu diunduh. Untuk itu Anda memerlukan koneksi internet, dan Anda menanggung biaya data atau koneksi apa pun.
- Aplikasi memerlukan perangkat dan sistem operasi yang kompatibel, dan beberapa fitur mungkin memerlukan versi terbarunya. Persyaratan dapat berubah, dan suatu pembaruan dapat membuat aplikasi tidak lagi berfungsi di perangkat lama.
- Aplikasi, kontennya, dan harganya dapat berbeda menurut negara, toko, dan perangkat, dan sebagian konten mungkin tidak ditawarkan di semua tempat.
- Kami dapat memperbarui aplikasi, menambah, mengubah, atau menghentikan konten dan fitur, serta berhenti menawarkan aplikasi atau konten apa pun, kapan saja. Kami tidak berkewajiban menyediakan pembaruan, menjaga agar konten apa pun tetap tersedia untuk dibeli atau diunduh, atau mendukung perangkat atau sistem tertentu.
- Unduhan dan fitur online lainnya terkadang mungkin tidak tersedia, karena pemeliharaan atau karena alasan di luar kendali kami.
Kecuali jika diwajibkan oleh hukum, kami tidak wajib memberikan kompensasi apa pun atas hal-hal tersebut.
9 · Bermain dengan aman
Bermainlah dengan hati-hati. Kosongkan area di sekitar Anda, pegang ponsel Anda dengan kuat, dan jangan pernah bermain saat mengemudi, menyeberang jalan, atau di tempat lain mana pun yang dapat membahayakan. Awasi pemain yang lebih muda, dan pilih dek yang sesuai untuk semua yang ikut bermain: rating usia di toko hanyalah panduan. Anda bertanggung jawab atas ponsel Anda dan lingkungan sekitar Anda; kecuali jika diwajibkan oleh hukum, kami tidak bertanggung jawab atas cedera atau kerusakan yang disebabkan oleh menjatuhkan, membenturkan, atau menggerakkan ponsel selama bermain.
Gambar yang berkedip. Sejumlah kecil orang dapat mengalami kejang yang dipicu oleh cahaya atau pola yang berkedip di layar, bahkan tanpa riwayat kejang sebelumnya. Siapa pun yang menderita epilepsi atau pernah mengalami kejang sebaiknya berkonsultasi dengan dokter sebelum bermain. Jika ada yang merasa pusing, mengalami penglihatan kabur, berkedut, atau kehilangan kesadaran saat bermain, segera berhenti dan temui dokter.
10 · Layanan perusahaan lain
Aplikasi ini bekerja dengan layanan yang dijalankan oleh pihak lain, termasuk toko aplikasi dan fitur bawaan ponsel Anda, seperti berbagi dan email, dan aplikasi ini dapat menautkan ke situs web dan aplikasi di luar UpTop. Ketentuan dan kebijakan mereka sendiri berlaku untuk layanan tersebut. Kami tidak mengendalikannya dan tidak bertanggung jawab atasnya.
11 · Penafian jaminan
Aplikasi dan kontennya disediakan "sebagaimana adanya" dan "sebagaimana tersedia", tanpa jaminan dalam bentuk apa pun, baik tersurat maupun tersirat, sejauh diizinkan secara maksimal oleh hukum, termasuk jaminan tersirat atas tidak adanya pelanggaran hak, kelayakan untuk diperdagangkan, dan kesesuaian untuk tujuan tertentu. Seperti semua perangkat lunak, aplikasi ini mungkin memiliki bug. Kami tidak menjanjikan bahwa aplikasi akan berjalan tanpa gangguan, bebas dari kesalahan, atau kompatibel dengan perangkat Anda, atau bahwa setiap cacat akan diperbaiki. Apa pun yang kami sampaikan kepada Anda di luar ketentuan ini, misalnya dalam balasan email, tidak menambahkan janji apa pun ke dalam ketentuan ini.
12 · Batasan tanggung jawab
Sejauh diizinkan oleh hukum, kami tidak bertanggung jawab atas kerugian yang bersifat punitif, tidak langsung, insidental, khusus, atau konsekuensial, atas hilangnya keuntungan, atau atas hilangnya data seperti permainan Anda, skor Anda, dan apa pun yang Anda buat di aplikasi, yang timbul dari penggunaan aplikasi oleh Anda atau ketidakmampuan Anda untuk menggunakannya. Total tanggung jawab kami atas semua klaim tidak akan melebihi jumlah yang Anda bayarkan untuk aplikasi dan kontennya dalam dua belas bulan sebelum klaim tersebut, atau US$20, mana pun yang lebih besar.
Tidak ada satu pun dalam ketentuan ini yang membatasi tanggung jawab apa pun yang menurut hukum tidak boleh dibatasi, seperti tanggung jawab atas kematian atau cedera pribadi yang disebabkan oleh kelalaian, atau atas penipuan.
Hak Anda sebagai konsumen. Tidak ada satu pun dalam ketentuan ini yang membatasi hak yang Anda miliki berdasarkan undang-undang perlindungan konsumen di negara Anda. Jika Anda tinggal di Uni Eropa atau Britania Raya, Anda juga dapat mengajukan klaim di pengadilan setempat Anda.
13 · Ganti rugi
Sejauh diizinkan oleh hukum, Anda setuju untuk menanggung kerugian dan biaya wajar kami, termasuk biaya hukum, akibat klaim apa pun dari pihak lain yang timbul dari pelanggaran Anda terhadap ketentuan ini, penggunaan aplikasi oleh Anda secara melanggar hukum, atau konten yang Anda buat atau bagikan. Hal ini tidak berlaku sejauh klaim tersebut disebabkan oleh kesalahan kami sendiri.
14 · Pengakhiran
Ketentuan ini berlaku hingga diakhiri. Anda dapat mengakhirinya kapan saja dengan menghapus aplikasi. Lisensi Anda berakhir secara otomatis jika Anda melanggar ketentuan ini; Anda kemudian harus berhenti menggunakan aplikasi dan menghapusnya. Sejauh diizinkan oleh hukum, tidak ada pengembalian dana apa pun ketika lisensi berakhir karena pelanggaran. Bagian-bagian ketentuan ini yang menurut sifatnya seharusnya tetap berlaku, seperti kepemilikan, penafian, batasan tanggung jawab, ganti rugi, dan hukum yang berlaku, tetap berlaku setelah ketentuan ini berakhir.
15 · Hukum yang berlaku dan sengketa
Ketentuan ini diatur oleh hukum Negara Bagian Florida, Amerika Serikat, dan kaidahnya mengenai pertentangan hukum tidak berlaku.
Jika ada sesuatu pada aplikasi yang tidak berjalan dengan baik bagi Anda, mohon hubungi kami secara tertulis terlebih dahulu. Sebelum memulai tuntutan hukum apa pun, Anda setuju untuk mengirim email kepada kami di alamat yang tercantum di bagian 19, dengan menjelaskan masalahnya dan apa yang Anda ingin kami lakukan, serta memberi kami waktu 30 hari untuk berupaya menyelesaikannya. Setiap batas waktu untuk mengajukan klaim Anda ditangguhkan selama 30 hari tersebut. Setiap klaim harus diajukan di pengadilan yang berada di Negara Bagian Florida, Amerika Serikat, dengan tetap memperhatikan hak Anda sebagai konsumen di bagian 12.
16 · Ekspor dan sanksi
Anda tidak boleh mengunduh atau menggunakan aplikasi jika Anda berada di negara yang dikenai embargo oleh Amerika Serikat, jika Anda tercantum dalam daftar pemerintah Amerika Serikat mengenai pihak yang diblokir atau dibatasi, atau jika hukum dengan cara lain melarang Anda menerimanya.
17 · Perubahan atas ketentuan ini
Kami dapat memperbarui ketentuan ini. Kami akan memublikasikan perubahan yang berarti di sini beserta tanggal berlaku yang baru dan catatan tentang apa yang berubah. Jika Anda tidak setuju dengan suatu perubahan, Anda dapat berhenti menggunakan aplikasi.
18 · Umum
- Ketentuan ini, kebijakan privasi kami, dan, pada perangkat Apple, lisensi standar Apple merupakan keseluruhan perjanjian antara Anda dan kami mengenai aplikasi.
- Apabila pengadilan menyatakan suatu bagian dari ketentuan ini tidak dapat diberlakukan, bagian lainnya tetap berlaku, dan bagian tersebut berlaku sejauh diizinkan oleh hukum.
- Jika kami tidak segera menegakkan suatu hak, bukan berarti kami telah melepaskan hak tersebut.
- Kami dapat mengalihkan ketentuan ini dan aplikasi kepada pihak lain, misalnya jika aplikasi berpindah ke suatu perusahaan atau dijual, selama hak Anda berdasarkan ketentuan ini tidak berkurang. Anda tidak dapat mengalihkan hak Anda sendiri berdasarkan ketentuan ini kepada orang lain.
- Kami tidak bertanggung jawab atas keterlambatan atau kegagalan yang disebabkan oleh peristiwa di luar kendali wajar kami.
- Dalam ketentuan ini, "termasuk" berarti "termasuk tetapi tidak terbatas pada".
19 · Kontak
Pertanyaan tentang ketentuan ini, atau kekhawatiran bahwa sesuatu di dalam aplikasi melanggar hak Anda: support@entropyoffun.com.
20 · Bahasa
Ketentuan ini diterbitkan dalam beberapa bahasa. Jika terdapat perbedaan antara terjemahan dan versi bahasa Inggris, versi bahasa Inggris yang berlaku.
Entropy of Fun · support@entropyoffun.com