UpTop: Guess the Word — Conditions d'utilisation
Date d'entrée en vigueur : 18 novembre 2026
En bref. Vous pouvez jouer à UpTop pour votre propre plaisir. L'application et nos decks nous appartiennent ; ce que vous écrivez vous-même vous appartient. Tout ce que vous achetez vous donne une licence pour l'utiliser, et vous payez via Apple ou Google, selon leurs règles. Jouez en toute sécurité. Le jeu est fourni en l'état, et rien ici ne vous prive de vos droits en vertu du droit de la consommation.
1 · Accord
UpTop: Guess the Word (« l'application ») est publiée par Yogesh Moradiya, exerçant sous le nom commercial Entropy of Fun (« nous »). Les présentes conditions couvrent l'application et tout ce qu'elle contient, y compris tout ce que vous y achetez. En téléchargeant ou en utilisant l'application, vous acceptez les présentes conditions. Sur les appareils Apple, le Contrat de licence d'utilisateur final standard d'Apple relatif aux applications sous licence s'applique, et les présentes conditions le complètent ; en cas de contradiction entre les deux, le contrat d'Apple prévaut. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser l'application.
Jeunes joueurs. Si la loi applicable là où vous vivez vous considère comme mineur, un parent ou un tuteur doit accepter les présentes conditions en votre nom. Il est responsable de votre utilisation de l'application, y compris de tout achat.
Confidentialité. La manière dont nous traitons les informations est expliquée dans notre politique de confidentialité, à l'adresse https://uptop.entropyoffun.com/privacy.
2 · Licence
Nous vous accordons une licence limitée et personnelle d'utilisation de l'application, pour votre propre divertissement non commercial, sur des appareils que vous possédez ou contrôlez, et dans la mesure permise par les règles de l'App Store ou de Google Play. Cette licence est non exclusive, non transférable et révocable. L'application et son contenu vous sont concédés sous licence, et non vendus. Nous nous réservons tous les droits que les présentes conditions ne vous accordent pas expressément.
Certaines parties de l'application sont des logiciels open source créés par des tiers. Leurs propres licences s'appliquent à ces parties, et rien dans les présentes conditions ne limite les droits que vous tenez de ces licences.
3 · Notre contenu
L'application, son nom, son logo et son design, ainsi que nos decks, y compris leurs mots, tout texte affiché avec eux et la manière dont ils sont choisis et organisés, nous appartiennent ou appartiennent à ceux qui nous les concèdent sous licence, et sont protégés par le droit d'auteur et d'autres lois. Vous ne pouvez pas copier, extraire, aspirer, publier, redistribuer ni revendre un deck ou une partie quelconque du contenu de l'application.
Photos et vidéos de vos parties. Vous pouvez tout à fait prendre des photos et des vidéos de vous et de vos amis en train de jouer, et les partager, y compris en ligne. Merci de ne pas les utiliser pour reproduire nos decks en masse, pour laisser entendre que nous vous cautionnons, vous ou quoi que ce soit d'autre, ni pour présenter l'application de manière trompeuse. Vous pouvez gagner de l'argent grâce aux vidéos ou aux diffusions en direct de vos parties, par exemple avec des publicités sur un site de vidéos. Toute utilisation de l'application à la télévision, dans des films, dans de la publicité ou lors d'événements pour lesquels vous faites payer nécessite notre autorisation écrite.
4 · Noms, équipes et marques
Nos decks peuvent contenir des noms de personnes, de lieux, d'équipes, de ligues, d'événements, de produits et de marques réels, en tant que mots à deviner et à décrire. Ils sont utilisés uniquement pour désigner ces éléments. UpTop n'est affilié à aucune personne ou organisation citée dans un deck, ni sponsorisé ou cautionné par l'une d'elles, et toutes les marques appartiennent à leurs propriétaires. Les faits ou descriptions affichés avec un mot sont rédigés pour le plaisir ; nous veillons à ce qu'ils soient exacts, mais ils ne constituent pas une source de référence, et nous ne promettons pas qu'ils soient complets ou à jour.
5 · Vos créations et vos idées
Si l'application vous permet de créer vos propres decks ou d'autres contenus (« votre contenu »), votre contenu vous appartient. Vous en êtes responsable : merci de ne rien créer d'illégal ou de blessant, ni rien qui porte atteinte aux droits d'autrui.
Si vous partagez votre contenu avec quiconque, de quelque manière que ce soit, vous confirmez que vous avez le droit de le partager. Nous ne sommes pas responsables du contenu que d'autres joueurs créent ou partagent. Si vous nous envoyez votre contenu, ou si vous le partagez au moyen d'une fonctionnalité que nous fournissons, vous nous accordez une autorisation gratuite, mondiale et non exclusive de le stocker, de le copier et de le transmettre dans la mesure nécessaire au fonctionnement de cette fonctionnalité ou pour vous répondre.
Vos idées. Si vous nous envoyez des idées, des suggestions ou d'autres commentaires, nous pouvons les utiliser librement, à toute fin, sans les garder confidentiels et sans vous devoir de rémunération, de mention ni quoi que ce soit d'autre.
6 · Achats
Les achats dans l'application s'effectuent via l'App Store d'Apple ou Google Play (la « boutique »), selon les conditions propres à la boutique. Nous ne voyons ni ne traitons jamais vos informations de paiement. Les prix sont affichés dans la boutique avant l'achat ; ils peuvent varier selon les pays et les boutiques, et sont susceptibles de changer.
Ce que vous achetez est une licence. Le contenu que vous achetez vous est concédé sous licence en vertu des présentes conditions, et non vendu. Il n'a aucune valeur monétaire, ne peut pas être échangé contre de l'argent et ne peut être ni vendu, ni troqué, ni donné, ni transféré à quelqu'un d'autre, sauf lorsque les conditions de la boutique ou la loi le permettent.
Remboursements. Les remboursements, ainsi que tout droit d'annuler un achat, sont gérés par la boutique selon ses propres politiques. Nous ne pouvons pas effectuer de remboursement nous-mêmes. Si un achat est remboursé, fait l'objet d'une rétrofacturation ou est annulé, votre licence sur ce contenu prend fin.
Restauration des achats. Vos achats sont enregistrés par la boutique, sur votre compte de la boutique. Vous pouvez les restaurer sur un autre appareil, ou après une réinstallation, via le même compte de la boutique. Si vous perdez l'accès à ce compte, nous ne disposons d'aucun autre enregistrement de vos achats et ne pouvons pas les restaurer pour vous.
7 · Utilisation acceptable
Vous ne pouvez pas :
- pratiquer l'ingénierie inverse sur l'application, la décompiler ou la modifier, sauf lorsque la loi l'autorise expressément ;
- manipuler, falsifier ou contourner les achats, ou débloquer du contenu payant sans le payer ;
- utiliser l'application ou son contenu pour entraîner, tester ou améliorer un quelconque outil d'intelligence artificielle ou d'apprentissage automatique ;
- utiliser l'application à des fins commerciales sans notre autorisation écrite, sauf dans la mesure permise par la section 3 ;
- utiliser l'application de manière illégale, ou aider qui que ce soit à faire l'une de ces choses.
8 · Disponibilité, contenu et mises à jour
- Certains contenus, y compris ceux que vous achetez, peuvent devoir être téléchargés. Une connexion internet est alors nécessaire, et les éventuels frais de données ou de connexion sont à votre charge.
- L'application nécessite un appareil et un système d'exploitation compatibles, et certaines fonctionnalités peuvent nécessiter sa dernière version. Ces exigences peuvent changer, et une mise à jour peut empêcher l'application de fonctionner sur des appareils plus anciens.
- L'application, son contenu et ses prix peuvent varier selon le pays, la boutique et l'appareil, et certains contenus peuvent ne pas être proposés partout.
- Nous pouvons à tout moment mettre à jour l'application, ajouter, modifier ou retirer des contenus et des fonctionnalités, et cesser de proposer l'application ou tout contenu. Nous ne sommes pas tenus de fournir des mises à jour, de garder un contenu disponible à l'achat ou au téléchargement, ni de prendre en charge un appareil ou un système en particulier.
- Les téléchargements et les autres fonctionnalités en ligne peuvent parfois être indisponibles, pour cause de maintenance ou pour des raisons indépendantes de notre volonté.
Sauf lorsque la loi l'exige, nous ne devons aucune indemnisation pour aucun de ces cas.
9 · Jouez en toute sécurité
Jouez prudemment. Dégagez l'espace autour de vous, tenez fermement votre téléphone, et ne jouez jamais en conduisant, en traversant une route, ni à aucun autre endroit où cela pourrait être dangereux. Gardez un œil sur les plus jeunes joueurs, et choisissez des decks adaptés à tous les participants : la classification par âge d'une boutique n'est qu'une indication. Vous êtes responsable de votre téléphone et de votre environnement ; sauf lorsque la loi l'exige, nous ne sommes pas responsables des blessures ou des dommages causés par le fait de faire tomber, de heurter ou de déplacer un téléphone pendant une partie.
Images clignotantes. Un petit nombre de personnes peuvent faire des crises d'épilepsie déclenchées par des lumières ou des motifs clignotants sur un écran, même sans antécédents. Toute personne épileptique ou ayant déjà eu des crises doit consulter un médecin avant de jouer. Si quelqu'un ressent des vertiges, a la vue trouble, a des contractions musculaires ou perd conscience pendant le jeu, arrêtez immédiatement et consultez un médecin.
10 · Services d'autres entreprises
L'application fonctionne avec des services gérés par des tiers, y compris les boutiques d'applications et les fonctionnalités propres à votre téléphone, comme le partage et l'e-mail, et elle peut contenir des liens vers des sites web et des applications extérieurs à UpTop. Leurs propres conditions et politiques s'y appliquent. Nous ne les contrôlons pas et n'en sommes pas responsables.
11 · Exclusion de garanties
L'application et son contenu sont fournis « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, dans toute la mesure permise par la loi, y compris les garanties implicites d'absence de contrefaçon, de qualité marchande et d'adéquation à un usage particulier. Comme tout logiciel, l'application peut comporter des bugs. Nous ne promettons pas qu'elle fonctionnera sans interruption ni erreur, qu'elle sera compatible avec votre appareil, ni qu'un défaut sera corrigé. Rien de ce que nous vous disons en dehors des présentes conditions, par exemple dans une réponse à un e-mail, n'y ajoute une quelconque promesse.
12 · Limitation de responsabilité
Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages-intérêts punitifs, ni des dommages indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs, ni des pertes de bénéfices, ni des pertes de données, telles que vos parties, vos scores et tout ce que vous avez créé dans l'application, découlant de votre utilisation de l'application ou de votre impossibilité de l'utiliser. Notre responsabilité totale, toutes réclamations confondues, ne pourra excéder le montant que vous avez payé pour l'application et son contenu au cours des douze mois précédant la réclamation, ou 20 $ US, le montant le plus élevé étant retenu.
Rien dans les présentes conditions ne limite une responsabilité que la loi ne permet pas de limiter, par exemple en cas de décès ou de dommage corporel causé par une négligence, ou en cas de fraude.
Vos droits de consommateur. Rien dans les présentes conditions ne limite les droits dont vous disposez en vertu du droit de la consommation de votre pays. Si vous résidez dans l'UE ou au Royaume-Uni, vous pouvez également intenter une action devant les tribunaux de votre lieu de résidence.
13 · Indemnisation
Dans la mesure permise par la loi, vous acceptez de couvrir nos pertes et nos frais raisonnables, y compris les frais d'avocat, résultant de toute réclamation d'un tiers découlant de votre violation des présentes conditions, de votre utilisation illégale de l'application ou du contenu que vous créez ou partagez. Cela ne s'applique pas dans la mesure où la réclamation est due à notre propre faute.
14 · Résiliation
Les présentes conditions s'appliquent jusqu'à ce qu'elles prennent fin. Vous pouvez y mettre fin à tout moment en supprimant l'application. Votre licence prend fin automatiquement si vous enfreignez les présentes conditions ; vous devez alors cesser d'utiliser l'application et la supprimer. Dans la mesure permise par la loi, rien n'est remboursé lorsqu'une licence prend fin en raison d'une violation. Les dispositions des présentes conditions qui, par leur nature, doivent perdurer, telles que la propriété, l'exclusion de garanties, les limitations de responsabilité, l'indemnisation et le droit applicable, restent en vigueur après la fin des conditions.
15 · Droit applicable et litiges
Les présentes conditions sont régies par le droit de l'État de Floride, aux États-Unis, et ses règles relatives aux conflits de lois ne s'appliquent pas.
Si vous rencontrez un problème avec l'application, veuillez d'abord nous écrire. Avant d'engager toute action en justice, vous acceptez de nous envoyer un e-mail à l'adresse indiquée à la section 19, en décrivant le problème et ce que vous attendez de nous, et de nous laisser 30 jours pour tenter de le résoudre. Tout délai pour intenter votre action est suspendu pendant ces 30 jours. Toute action doit être portée devant les tribunaux situés sur le territoire de l'État de Floride, aux États-Unis, sous réserve de vos droits de consommateur prévus à la section 12.
16 · Exportation et sanctions
Vous ne pouvez pas télécharger ni utiliser l'application si vous vous trouvez dans un pays soumis à un embargo des États-Unis, si vous figurez sur une liste du gouvernement des États-Unis de personnes bloquées ou faisant l'objet de restrictions, ou si la loi vous interdit par ailleurs de la recevoir.
17 · Modifications des présentes conditions
Nous pouvons mettre à jour les présentes conditions. Nous publierons ici toute modification de fond, avec une nouvelle date d'entrée en vigueur et une note indiquant ce qui a changé. Si vous n'acceptez pas une modification, vous pouvez cesser d'utiliser l'application.
18 · Dispositions générales
- Les présentes conditions, notre politique de confidentialité et, sur les appareils Apple, la licence standard d'Apple constituent l'intégralité de l'accord entre vous et nous concernant l'application.
- Si un tribunal jugeait une partie des présentes conditions inapplicable, le reste continuerait de s'appliquer, et cette partie s'appliquerait dans la mesure permise par la loi.
- Si nous ne faisons pas valoir un droit immédiatement, nous n'y avons pas renoncé pour autant.
- Nous pouvons transférer les présentes conditions et l'application à un tiers, par exemple si l'application est reprise par une société ou vendue, à condition que les droits que vous tenez de ces conditions ne soient pas réduits. Vous ne pouvez pas céder à quiconque vos propres droits en vertu des présentes conditions.
- Nous ne sommes pas responsables des retards ou des manquements causés par des événements échappant à notre contrôle raisonnable.
- Dans les présentes conditions, « y compris » signifie « y compris, sans s'y limiter ».
19 · Contact
Questions sur les présentes conditions, ou inquiétude quant à un élément de l'application qui porterait atteinte à vos droits : support@entropyoffun.com.
20 · Langues
Les présentes conditions sont publiées en plusieurs langues. En cas de divergence entre une traduction et la version anglaise, la version anglaise prévaut.
Entropy of Fun · support@entropyoffun.com