UpTop: Guess the Word — नियम और शर्तें
प्रभावी तिथि: 18 नवंबर 2026
संक्षेप में। आप UpTop अपने मनोरंजन के लिए खेल सकते हैं। ऐप और हमारे डेक हमारे हैं; जो आप खुद लिखते हैं, वह आपका है। आप जो कुछ भी खरीदते हैं, उससे आपको उसका इस्तेमाल करने का लाइसेंस मिलता है, और आप Apple या Google के ज़रिए, उनके नियमों के तहत भुगतान करते हैं। सुरक्षित खेलें। गेम जैसा है वैसा ही दिया जाता है, और यहाँ लिखी कोई भी बात उपभोक्ता कानून के तहत आपके अधिकार नहीं छीनती।
1 · समझौता
UpTop: Guess the Word ("ऐप") को Yogesh Moradiya प्रकाशित करता है, जो Entropy of Fun के नाम से कारोबार करता है ("हम", "हमें")। ये शर्तें ऐप और उसमें मौजूद हर चीज़ पर लागू होती हैं, जिसमें ऐप में आपके द्वारा खरीदी गई कोई भी चीज़ शामिल है। ऐप डाउनलोड करके या उसका इस्तेमाल करके, आप इन शर्तों से सहमत होते हैं। Apple डिवाइस पर Apple का मानक Licensed Application End User License Agreement लागू होता है, और ये शर्तें उसके अतिरिक्त हैं; जहाँ दोनों में टकराव हो, वहाँ Apple का समझौता मान्य होगा। अगर आप सहमत नहीं हैं, तो कृपया ऐप का इस्तेमाल न करें।
कम उम्र के खिलाड़ी। आप जहाँ रहते हैं, अगर वहाँ का कानून आपको नाबालिग मानता है, तो आपकी ओर से माता-पिता या अभिभावक को इन शर्तों से सहमत होना होगा। ऐप के आपके इस्तेमाल की ज़िम्मेदारी उन्हीं की है, जिसमें कोई भी खरीदारी शामिल है।
प्राइवेसी। हम जानकारी को कैसे संभालते हैं, यह https://uptop.entropyoffun.com/privacy पर हमारी प्राइवेसी पॉलिसी में बताया गया है।
2 · लाइसेंस
हम आपको ऐप का इस्तेमाल अपने खुद के गैर-व्यावसायिक मनोरंजन के लिए करने का एक सीमित, व्यक्तिगत लाइसेंस देते हैं, उन डिवाइस पर जो आपके अपने हैं या आपके नियंत्रण में हैं, और उतना जितना App Store या Google Play के नियम अनुमति देते हैं। यह लाइसेंस गैर-एक्सक्लूसिव है, इसे किसी और को ट्रांसफ़र नहीं किया जा सकता, और इसे वापस लिया जा सकता है। ऐप और उसकी सामग्री आपको लाइसेंस पर दी जाती है, बेची नहीं जाती। जो अधिकार ये शर्तें आपको स्पष्ट रूप से नहीं देतीं, वे सभी हमारे पास रहते हैं।
ऐप के कुछ हिस्से दूसरों द्वारा बनाए गए ओपन-सोर्स सॉफ़्टवेयर हैं। उन हिस्सों पर उनके अपने लाइसेंस लागू होते हैं, और इन शर्तों की कोई भी बात उन लाइसेंसों के तहत आपके अधिकारों को सीमित नहीं करती।
3 · हमारी सामग्री
ऐप, उसका नाम, लोगो और डिज़ाइन, और हमारे डेक — जिनमें उनके शब्द, उनके साथ दिखाया जाने वाला कोई भी टेक्स्ट, और उन्हें चुनने और व्यवस्थित करने का तरीका शामिल है — हमारे हैं या उनके हैं जो हमें उनका लाइसेंस देते हैं, और कॉपीराइट तथा अन्य कानूनों द्वारा सुरक्षित हैं। आप किसी भी डेक को या ऐप की सामग्री के किसी भी हिस्से को कॉपी, एक्सट्रैक्ट, स्क्रेप, प्रकाशित या दोबारा वितरित नहीं कर सकते, और न ही दोबारा बेच सकते हैं।
आपके गेम की फ़ोटो और वीडियो। आप बेझिझक खुद की और अपने दोस्तों की खेलते हुए फ़ोटो और वीडियो ले सकते हैं और उन्हें शेयर कर सकते हैं, ऑनलाइन भी। कृपया उनका इस्तेमाल हमारे डेक की बड़े पैमाने पर नकल तैयार करने के लिए, यह जताने के लिए कि हम आपका या किसी और चीज़ का समर्थन करते हैं, या ऐप को गलत तरीके से पेश करने के लिए न करें। आप अपने गेम के वीडियो या स्ट्रीम से पैसे कमा सकते हैं, जैसे किसी वीडियो साइट पर विज्ञापनों से। ऐप का इस्तेमाल टीवी पर, फ़िल्मों में, विज्ञापनों में या ऐसे इवेंट में करने के लिए जिनके लिए आप शुल्क लेते हैं, हमारी लिखित अनुमति ज़रूरी है।
4 · नाम, टीमें और ब्रांड
हमारे डेक में असली लोगों, जगहों, टीमों, लीगों, आयोजनों, उत्पादों और ब्रांडों के नाम ऐसे शब्दों के रूप में हो सकते हैं जिनका अनुमान लगाना और जिन्हें समझाना होता है। इनका इस्तेमाल सिर्फ़ उन चीज़ों की पहचान के लिए किया जाता है। UpTop किसी डेक में नामित किसी भी व्यक्ति या संगठन से संबद्ध नहीं है, और न ही उनके द्वारा प्रायोजित या समर्थित है, और सभी ट्रेडमार्क उनके मालिकों के हैं। किसी शब्द के साथ दिखाए गए कोई भी तथ्य या विवरण मनोरंजन के लिए लिखे गए हैं; हम उन्हें सही रखने का ध्यान रखते हैं, लेकिन वे कोई संदर्भ स्रोत नहीं हैं, और हम यह वादा नहीं करते कि वे पूरे या अप-टू-डेट हैं।
5 · आप जो बनाते हैं, और आपके विचार
अगर ऐप आपको अपने खुद के डेक या अन्य सामग्री बनाने देता है ("आपकी सामग्री"), तो आपकी सामग्री आपकी है। उसकी ज़िम्मेदारी आपकी है: कृपया कुछ भी गैरकानूनी या ठेस पहुँचाने वाला न बनाएँ, और न ही ऐसा कुछ जो किसी और के अधिकारों का उल्लंघन करता हो।
अगर आप अपनी सामग्री किसी के साथ, किसी भी तरीके से शेयर करते हैं, तो आप पुष्टि करते हैं कि आपको उसे शेयर करने का अधिकार है। दूसरे खिलाड़ी जो सामग्री बनाते या शेयर करते हैं, उसके लिए हम ज़िम्मेदार नहीं हैं। अगर आप अपनी सामग्री हमें भेजते हैं, या हमारे दिए किसी फ़ीचर के ज़रिए शेयर करते हैं, तो आप हमें उसे स्टोर करने, कॉपी करने और आगे भेजने की एक मुफ़्त, विश्वव्यापी, गैर-एक्सक्लूसिव अनुमति देते हैं, जितना उस फ़ीचर को चलाने या आपको जवाब देने के लिए ज़रूरी हो।
आपके विचार। अगर आप हमें विचार, सुझाव या अन्य फ़ीडबैक भेजते हैं, तो हम उनका किसी भी उद्देश्य के लिए खुलकर इस्तेमाल कर सकते हैं, उन्हें गोपनीय रखे बिना और आपको कोई भुगतान, श्रेय या कुछ और देने के दायित्व के बिना।
6 · खरीदारी
ऐप में खरीदारी Apple के App Store या Google Play ("स्टोर") के ज़रिए, स्टोर की अपनी शर्तों के तहत की जाती है। हम आपके भुगतान की जानकारी कभी नहीं देखते और न ही उसे संभालते हैं। कीमतें खरीदने से पहले स्टोर में दिखाई जाती हैं; वे अलग-अलग देशों और स्टोर में अलग हो सकती हैं, और बदल भी सकती हैं।
आप जो खरीदते हैं, वह एक लाइसेंस है। आपके द्वारा खरीदी गई सामग्री इन शर्तों के तहत आपको लाइसेंस पर दी जाती है, बेची नहीं जाती। इसका कोई नकद मूल्य नहीं है, इसे पैसों में भुनाया नहीं जा सकता, और इसे न तो बेचा जा सकता है, न किसी चीज़ से बदला जा सकता है, न किसी और को दिया या ट्रांसफ़र किया जा सकता है, सिवाय वहाँ जहाँ स्टोर की शर्तें या कानून इसकी अनुमति देते हों।
रिफ़ंड। रिफ़ंड, और खरीदारी रद्द करने का कोई भी अधिकार, स्टोर अपनी नीतियों के तहत संभालता है। हम खुद रिफ़ंड नहीं दे सकते। अगर किसी खरीदारी का पैसा वापस किया जाता है, उसका चार्जबैक होता है या उसे पलट दिया जाता है, तो उस सामग्री के लिए आपका लाइसेंस ख़त्म हो जाता है।
खरीदारी रीस्टोर करना। आपकी खरीदारी स्टोर द्वारा, आपके स्टोर अकाउंट पर दर्ज की जाती है। आप उसी स्टोर अकाउंट के ज़रिए उसे किसी दूसरे डिवाइस पर, या ऐप दोबारा इंस्टॉल करने के बाद, रीस्टोर कर सकते हैं। अगर आप उस अकाउंट का एक्सेस खो देते हैं, तो हमारे पास आपकी खरीदारी का कोई और रिकॉर्ड नहीं है और हम उसे आपके लिए रीस्टोर नहीं कर सकते।
7 · स्वीकार्य इस्तेमाल
आप ये काम नहीं कर सकते:
- ऐप को रिवर्स-इंजीनियर या डिकंपाइल करना, या उसमें बदलाव करना, सिवाय वहाँ जहाँ कानून स्पष्ट रूप से इसकी अनुमति देता हो;
- खरीदारी के साथ छेड़छाड़ करना, नकली खरीदारी करना या खरीदारी से बचने का रास्ता निकालना, या पैसे दिए बिना पेड सामग्री अनलॉक करना;
- ऐप या उसकी सामग्री का इस्तेमाल किसी भी आर्टिफ़िशियल इंटेलिजेंस या मशीन-लर्निंग टूल को ट्रेन करने, टेस्ट करने या बेहतर बनाने के लिए करना;
- हमारी लिखित अनुमति के बिना ऐप का व्यावसायिक इस्तेमाल करना, सिवाय उतने के जितने की अनुमति सेक्शन 3 देता है;
- ऐप का किसी भी गैरकानूनी तरीके से इस्तेमाल करना, या इनमें से कोई भी काम करने में किसी और की मदद करना।
8 · उपलब्धता, सामग्री और अपडेट
- कुछ सामग्री, जिसमें आपके द्वारा खरीदी गई सामग्री भी शामिल है, डाउनलोड करनी पड़ सकती है। इसके लिए आपको इंटरनेट कनेक्शन की ज़रूरत होती है, और कोई भी डेटा या कनेक्शन शुल्क आप ही चुकाते हैं।
- ऐप के लिए एक संगत डिवाइस और ऑपरेटिंग सिस्टम ज़रूरी है, और कुछ फ़ीचर के लिए उसका सबसे नया वर्शन ज़रूरी हो सकता है। ज़रूरतें बदल सकती हैं, और किसी अपडेट के बाद ऐप पुराने डिवाइस पर काम करना बंद कर सकता है।
- ऐप, उसकी सामग्री और उसकी कीमतें देश, स्टोर और डिवाइस के हिसाब से अलग हो सकती हैं, और हो सकता है कि कुछ सामग्री हर जगह उपलब्ध न कराई जाए।
- हम किसी भी समय ऐप को अपडेट कर सकते हैं, सामग्री और फ़ीचर जोड़, बदल या हटा सकते हैं, और ऐप या कोई भी सामग्री देना बंद कर सकते हैं। हम अपडेट देने, किसी भी सामग्री को खरीदने या डाउनलोड करने के लिए उपलब्ध रखने, या किसी खास डिवाइस या सिस्टम को सपोर्ट करने के लिए बाध्य नहीं हैं।
- डाउनलोड और अन्य ऑनलाइन फ़ीचर कभी-कभी, रखरखाव के कारण या हमारे नियंत्रण से बाहर की वजहों से, अनुपलब्ध हो सकते हैं।
जहाँ कानून ऐसा ज़रूरी बनाता है, उसे छोड़कर, इनमें से किसी के लिए भी हम कोई मुआवज़ा देने के लिए बाध्य नहीं हैं।
9 · सुरक्षित खेलें
सावधानी से खेलें। अपने आस-पास की जगह खाली कर लें, अपना फ़ोन मज़बूती से पकड़ें, और गाड़ी चलाते समय, सड़क पार करते समय, या किसी भी ऐसी जगह कभी न खेलें जहाँ यह असुरक्षित हो सकता है। कम उम्र के खिलाड़ियों पर नज़र रखें, और ऐसे डेक चुनें जो खेलने वाले सभी लोगों के लिए ठीक हों: स्टोर की आयु रेटिंग सिर्फ़ एक मार्गदर्शन है। अपने फ़ोन और अपने आस-पास की चीज़ों की ज़िम्मेदारी आपकी है; जहाँ कानून ऐसा ज़रूरी बनाता है, उसे छोड़कर, खेलते समय फ़ोन को गिराने, किसी चीज़ से टकराने या हिलाने-डुलाने से हुई चोट या नुकसान के लिए हम ज़िम्मेदार नहीं हैं।
चमकती तस्वीरें। बहुत कम लोगों को स्क्रीन पर चमकती रोशनी या पैटर्न से दौरे पड़ सकते हैं, भले ही उन्हें पहले कभी दौरे न पड़े हों। जिस किसी को भी मिर्गी है या जिसे कभी दौरे पड़े हैं, उसे खेलने से पहले डॉक्टर से सलाह लेनी चाहिए। अगर खेलते समय किसी को चक्कर आए, धुंधला दिखे, मांसपेशियाँ फड़कने लगें या वह होश खोने लगे, तो तुरंत खेलना बंद करें और डॉक्टर को दिखाएँ।
10 · दूसरी कंपनियों की सेवाएँ
ऐप दूसरों द्वारा चलाई जाने वाली सेवाओं के साथ काम करता है, जिनमें ऐप स्टोर और आपके फ़ोन के अपने फ़ीचर, जैसे शेयरिंग और ईमेल, शामिल हैं, और इसमें UpTop से बाहर की वेबसाइटों और ऐप के लिंक हो सकते हैं। उन पर उनकी अपनी शर्तें और नीतियाँ लागू होती हैं। हम उन्हें नियंत्रित नहीं करते और उनके लिए ज़िम्मेदार नहीं हैं।
11 · वारंटी का अस्वीकरण
कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, ऐप और उसकी सामग्री "जैसी है" और "जैसी उपलब्ध है" के आधार पर दी जाती है, किसी भी तरह की वारंटी के बिना, चाहे वह स्पष्ट हो या निहित, जिसमें गैर-उल्लंघन, बिक्री-योग्यता और किसी खास उद्देश्य के लिए उपयुक्तता की निहित वारंटी शामिल हैं। हर सॉफ़्टवेयर की तरह, ऐप में भी बग हो सकते हैं। हम यह वादा नहीं करते कि ऐप बिना रुकावट और बिना त्रुटि के चलेगा या आपके डिवाइस के साथ संगत होगा, या कि कोई भी खराबी ठीक कर दी जाएगी। इन शर्तों के बाहर हम आपसे जो भी कहते हैं, उदाहरण के लिए किसी ईमेल के जवाब में, वह इन शर्तों में कोई वादा नहीं जोड़ता।
12 · दायित्व की सीमा
कानून जहाँ तक अनुमति देता है, ऐप के आपके इस्तेमाल से या उसका इस्तेमाल न कर पाने से होने वाले दंडात्मक, अप्रत्यक्ष, आकस्मिक, विशेष या परिणामी नुकसान के लिए, खोए हुए मुनाफ़े के लिए, या खोए हुए डेटा — जैसे आपके गेम, आपके स्कोर और ऐप में आपकी बनाई हुई कोई भी चीज़ — के लिए हम उत्तरदायी नहीं हैं। सभी दावों के लिए हमारा कुल दायित्व दावे से पहले के बारह महीनों में ऐप और उसकी सामग्री के लिए आपके द्वारा चुकाई गई राशि या US$20, इनमें से जो भी अधिक हो, उससे ज़्यादा नहीं होगा।
इन शर्तों की कोई भी बात ऐसे किसी भी दायित्व को सीमित नहीं करती जिसे सीमित करने की अनुमति कानून नहीं देता, जैसे लापरवाही से हुई मृत्यु या व्यक्तिगत चोट के लिए, या धोखाधड़ी के लिए।
आपके उपभोक्ता अधिकार। इन शर्तों की कोई भी बात आपके देश के उपभोक्ता कानूनों के तहत आपको मिले अधिकारों को सीमित नहीं करती। अगर आप यूरोपीय संघ या ब्रिटेन में रहते हैं, तो आप अपनी स्थानीय अदालतों में भी दावा कर सकते हैं।
13 · क्षतिपूर्ति
कानून जिस सीमा तक अनुमति देता है, आप सहमत होते हैं कि अगर कोई और ऐसा कोई दावा करता है जो इन शर्तों के आपके उल्लंघन, ऐप के आपके गैरकानूनी इस्तेमाल, या आपके द्वारा बनाई या शेयर की गई सामग्री से पैदा होता हो, तो उससे होने वाले हमारे नुकसान और उचित खर्च, जिनमें कानूनी फ़ीस भी शामिल है, आप भरेंगे। यह उस सीमा तक लागू नहीं होता जिस सीमा तक दावा हमारी अपनी गलती से हुआ हो।
14 · समाप्ति
ये शर्तें तब तक लागू रहती हैं जब तक वे ख़त्म नहीं हो जातीं। आप किसी भी समय ऐप डिलीट करके इन्हें ख़त्म कर सकते हैं। अगर आप इन शर्तों का उल्लंघन करते हैं, तो आपका लाइसेंस अपने-आप ख़त्म हो जाता है; तब आपको ऐप का इस्तेमाल बंद करके उसे डिलीट करना होगा। कानून जिस सीमा तक अनुमति देता है, उल्लंघन के कारण लाइसेंस ख़त्म होने पर कोई रिफ़ंड नहीं दिया जाता। इन शर्तों के वे हिस्से जिन्हें अपनी प्रकृति से बने रहना चाहिए, जैसे स्वामित्व, अस्वीकरण, दायित्व की सीमाएँ, क्षतिपूर्ति और लागू कानून, शर्तें ख़त्म होने के बाद भी लागू रहते हैं।
15 · लागू कानून और विवाद
ये शर्तें संयुक्त राज्य अमेरिका के फ़्लोरिडा राज्य के कानूनों के अधीन हैं, और वहाँ के कानूनों के टकराव संबंधी नियम लागू नहीं होते।
अगर ऐप को लेकर आपके साथ कुछ गलत होता है, तो कृपया पहले हमें लिखें। कोई भी कानूनी दावा शुरू करने से पहले, आप सहमत होते हैं कि आप सेक्शन 19 में दिए गए पते पर हमें ईमेल करेंगे, जिसमें आप समस्या बताएँगे और यह भी कि आप हमसे क्या करवाना चाहते हैं, और हमें इसे सुलझाने की कोशिश के लिए 30 दिन देंगे। इन 30 दिनों के दौरान आपका दावा करने की कोई भी समय-सीमा रुकी रहती है। सेक्शन 12 में दिए गए आपके उपभोक्ता अधिकारों के अधीन रहते हुए, कोई भी दावा संयुक्त राज्य अमेरिका के फ़्लोरिडा राज्य में स्थित अदालतों में ही किया जाना चाहिए।
16 · निर्यात और प्रतिबंध
अगर आप ऐसे देश में हैं जिस पर संयुक्त राज्य अमेरिका ने व्यापार प्रतिबंध लगाया है, अगर आप संयुक्त राज्य अमेरिका सरकार की ब्लॉक किए गए या प्रतिबंधित व्यक्तियों की किसी सूची में हैं, या अगर कानून किसी और तरह से आपको इसे पाने से रोकता है, तो आप ऐप डाउनलोड या इस्तेमाल नहीं कर सकते।
17 · इन शर्तों में बदलाव
हम इन शर्तों को अपडेट कर सकते हैं। वास्तविक बदलाव होने पर हम उन्हें नई प्रभावी तिथि और क्या बदला है इसकी जानकारी के साथ यहाँ पोस्ट करेंगे। अगर आप किसी बदलाव से सहमत नहीं हैं, तो आप ऐप का इस्तेमाल बंद कर सकते हैं।
18 · सामान्य
- ये शर्तें, हमारी प्राइवेसी पॉलिसी और, Apple डिवाइस पर, Apple का मानक लाइसेंस, ऐप के बारे में आपके और हमारे बीच का पूरा समझौता हैं।
- अगर कोई अदालत इन शर्तों के किसी हिस्से को लागू न किए जा सकने योग्य पाती है, तो बाकी हिस्सा फिर भी लागू रहता है, और वह हिस्सा उस सीमा तक लागू होता है जहाँ तक कानून अनुमति देता है।
- अगर हम किसी अधिकार को तुरंत लागू नहीं करते, तो इसका मतलब यह नहीं कि हमने उसे छोड़ दिया है।
- हम इन शर्तों और ऐप को किसी और को ट्रांसफ़र कर सकते हैं, उदाहरण के लिए अगर ऐप किसी कंपनी के पास चला जाता है या बेच दिया जाता है, बशर्ते इनके तहत आपके अधिकार कम न हों। आप इन शर्तों के तहत अपने अधिकार किसी और को नहीं दे सकते।
- हमारे उचित नियंत्रण से बाहर की घटनाओं से होने वाली देरी या विफलताओं के लिए हम ज़िम्मेदार नहीं हैं।
- इन शर्तों में, "शामिल" का मतलब है "शामिल, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं"।
19 · संपर्क
इन शर्तों के बारे में सवाल, या यह चिंता कि ऐप में कुछ आपके अधिकारों का उल्लंघन करता है: support@entropyoffun.com।
20 · भाषाएँ
ये शर्तें कई भाषाओं में प्रकाशित की जाती हैं। अगर किसी अनुवाद और अंग्रेज़ी वर्शन में अंतर हो, तो अंग्रेज़ी वर्शन मान्य होगा।
Entropy of Fun · support@entropyoffun.com